![]()
《极乐迪斯科：最终剪辑版》3月30日发售 PC玩家可免费升级
开放世界RPG游戏《极乐迪斯科：最终剪辑版》将于3月30日推出，登陆PC（Steam/Epic/GOG），Mac，PS5/PS4，和谷歌Stadia平台，售价40美元。和之前公布的一样，购买了PC版的玩家可以免费升级，而Xbox Series和Switch版将在今年夏季发售。预告片： 《极乐迪斯科：最终剪辑版》提供全语音支持，新增意识形态任务，包含地图传送功能。官方通告：《极乐迪斯科 - 最终剪辑版》将于3月30日发售。我们非常荣幸地宣布，《极了迪斯科 -最终剪辑版》将于2021年3月30日发布。没错，朋友们，好戏马上就要开眼了。让我们进入倒计时吧！如果你已经购买了《极乐迪斯科》，那么你将免费获得《最终剪辑版》的升级。而在《最终剪辑版》发售后购买游戏的玩家，则将在一周目获得最完整的游戏体验。所以，就在你阅读这篇
![]()
官方重申《极乐迪斯科:最终剪辑版》将于3月推出
在去年的TGA颁奖典礼上，游戏开发商ZA/UM宣布《极乐迪斯科：最终剪辑版》将于2021年3月推出。但在那之后，ZA/UM一直没有公开太多的新消息，加之最近各种游戏延期的情况频繁，不少玩家担心《极乐迪斯科：最终剪辑版》无法如期推出。然而，根据最近游戏开发团队在Discord上透露的消息，《最终剪辑版》仍确认于3月发布。 ZA/UM的发行主管Mikk Metsniit表示，团队之所以保持沉默是因为他们需要进行各方面的协调工作，以确保《极乐迪斯科：最终剪辑版》能够在各个平台上正确发行（最终剪辑版计划登陆PC和各大主机平台），让每一个平台上的玩家都能够有良好的游戏体验。根据Mikk Metsniit的说法，之所以重申3月份的发售日，是因为他看见了不少的虚假传闻，他们现在正在努力确保游戏的质量，感谢大家一直以来的支持。
![]()
《极乐迪斯科:最终剪辑版》新增四个支线任务 全语音支持
《极乐迪斯科：最终剪辑版》预计于今年3月正式推出，已经购买游戏的玩家均可免费升级。此前官方曾透露《最终剪辑版》支持完全英文配音、游戏手柄操控和更多的本地化语言选项。带来新任务、新角色、新服饰、新过场、额外15万英文单词文本等一系列新内容。游戏开发商ZA/UM工作室的编剧 Justin Keenan 最近接受了媒体采访，对《最终剪辑版》的新增内容作了简单说明。· 新增四个全新支线任务，这四个任务互斥，与游戏中的四个主要意识形态阵营有关· 新增的支线任务原本是计划在游戏的最初版本就推出的· 对故事主线影响不大，但会向你介绍一些新角色，带来一些新道具，可能会对游戏世界的某些部分造成不可逆的改变· 原版游戏只有特定对白有配音，现在则为每一句话提供配音，包括玩家的技能说明· 团队有三名全职配音导演和几十名配音演员，让10
![]()
TGA 2020：《极乐迪斯科》最终剪辑版3月上市
《极乐迪斯科》最终剪辑版在今天（12月11日）早上的TGA颁奖典礼上首次公布，游戏加入了新的任务，为所有游戏角色加入配音，将于2021年3月上市，为所有已经购买了《极乐迪斯科》的用户免费升级。《极乐迪斯科》最终剪辑版预告：
![]()
《极乐迪斯科》官网预热消息 主机版可能要来了
《极乐迪斯科》是2019年口碑最好也是最受喜欢的游戏之一，可能也是过去十年来最好的RPG游戏之一。开发商ZA/UM此前曾表示有计划开发主机和Switch版本，看起来这个计划即将要启动了。《极乐迪斯科》的官网正在为一个即时公布预热。如果你前往官网，你会看到一个单独的页面，上面有一个加粗的“SOON（即将到来）”，如下图所示。这显然我们即将获得一个和《极乐迪斯科》有关的消息，这个消息极有可能会在即将举行的TGA上公开。外媒猜测很有可能就是之前计划的主机版本。《极乐迪斯科（Disco Elysium）》是一款极具创新性的开放世界RPG，最初于2019年10月16日发售，Steam支持简体中文。玩家在游戏中扮演身怀绝技的警探，穿梭在城市街区间，谱写属于自己的篇章。讯问那些让你无法忘却的角色，勘破凶案，或是受贿沉沦。当英
![]()
《极乐迪斯科》Steam史低促销开启 仅售81元
今日(10月16日)《极乐迪斯科》一周年纪念活动开启，官方宣布以有史以来最低的价格庆祝游戏生日。该作在Steam上原价116元，现在史低促销仅售81元，活动截止至10月27日结束。游戏还加入了新的语言切换功能，可以让玩家在游戏中一键切换两种语言。玩家可以在选项中选定一键切换的语言，尽情享受游戏吧！Steam商店地址：点击进入 《极乐迪斯科》是一款极具创新性的开放世界RPG。扮演身怀绝技的警探，穿梭在城市街区间，谱写属于自己的篇章。讯问那些让你无法忘却的角色，勘破凶案，或是受贿沉沦。当英雄，还是做败类，由你来定。游戏特色： 史无前例的自由选择——恐吓威胁、阿谀逢迎、诉诸暴力、寄情诗歌、唱卡拉OK、疯魔狂舞，或是破解人生秘辛。《极乐迪斯科》是桌面角色扮演游戏在电子游戏化的尝试中，最真诚、最忠实的代表。 数不胜数的
![]()
外媒评选100大PC游戏 《极乐迪斯科》登顶
每年，国外游戏媒体PC Gamer全球各地的团队都会一起评出100大PC游戏。过程很简单：在上一年名单的基础上添加，移除和更改，然后举行数小时长的讨论，最后评出最终的结果名单。 鉴于100个游戏名单太多了，在这里我们仅列举前20名。名单如下：1.《极乐迪斯科》，20192.《神界：原罪2》，20173.《荒野大镖客2》，20194.《巫师3：狂猎》，20155.《杀戮尖塔》，20196.《只狼》，20197.《耻辱2》，20168.《空洞骑士》，20179.《星际拓荒》，201910.《泰坦陨落2》，201611.《异域镇魂曲》，199912.《幽浮2》，201613.《肯塔基0号路》，201314.《毁灭战士：永恒》，202015.《杀手2》，201816.《如龙0》，201817.《Apex英雄》，2019
![]()
《极乐迪斯科》简中“优化版”上线 不会停止更新
目前，《极乐迪斯科》官方在Steam商城发布了一则新公告：《极乐迪斯科》简体中文“优化版”目前已经上线，该作正处于促销打折期间，折扣力度为“-25%”，折后价87元，优惠截止日期为9月4日，以下为官方公开的相关细节。Steam商城页面截图： 官方原文： 大家好~《极乐迪斯科》在英文本上线之后，诸位作者也优化了相当一部分文本内容，其中有些优化内容是在中文翻译中同步进行并持续至今的。本次*优化版*的更新是综合了此前的大部分英文调整内容，结合这几个月的玩家反馈以及内部自查较对后的一个最近的整合版本。从中文版发售至今，总计收集玩家反馈超过一千条，内部自查修正文本超过一万条。根据最新统计，极乐迪斯科共计约130万英文单词，180万中文字。因为此前工期紧任务重，所以中文化团队采取的是分段验收校对模式。中文上线后，我们和中
![]()
《极乐迪斯科》将推真人剧集 《刺猬索尼克》电影版公司制作
据Variety报道，2019年发售的独立游戏《极乐迪斯科》将推出真人改编剧集。开发商ZA/UM将和制作公司DJ2娱乐展开合作。ZA/UM首席编剧Helen Indpere表示对《极乐迪斯科》收到的反响非常满意，很高兴和DJ2合作将该系列拓展到其他媒体和新的观众中。DJ2 CEO兼创始人Dmitri M. Johnson表示：“《极乐迪斯科》是一个现象级财产，有着广阔的世界和无限的潜能。DJ2团队真的很高兴能有这个非凡的机会成为这一切的一部分。”目前真人剧集项目尚处于起步阶段，还没有发行公司，甚至没有编剧团队。不过DJ2正在与一些有潜力的编剧会面，希望能在今年晚些时候定下剧本。值得一提的是，DJ2也是《刺猬索尼克》真人电影的制作公司。除了《极乐迪斯科》外，该公司也在制作《奇异人生》和《热血无赖》的真人化作品。《
![]()
云平台GeForce Now游戏库新增《极乐迪斯科》《模拟农场19》
NVIDIA正在定期扩充他们的云平台GeForce Now的游戏库，此前由于和许多发行商谈崩，损失了一批游戏库，不过NVIDIA方面并没有放弃，本次增加了16款收录游戏，其中三款都是曾经被迫从游戏库中移除的作品。这16款游戏中比较知名的作品有《极乐迪斯科》《模拟农场19》《正当防卫4》等。 NVIDIA正在和Epic工作室展开更深度的合作，所有Epic的每周赠送游戏都会登陆GeForce Now。本周的赠送游戏是《怪奇物语3》。本次加入GeForce Now的新作有： 《致命游民复仇者》《怪奇物语3》《极乐迪斯科》《模拟农场19》《正当防卫4：重装版》《放置大魔王》《旋转轮胎》《侍魂NeoGeo合集》《蛇道》《Surviving The Aftermath》《侠客风云传：前传》《吞食孔明传》《战锤冥土世界：On
![]()
《极乐迪斯科》更新公告：配置需求将“低穿地心”
根据新消息，《极乐迪斯科》官方今日（5月12日）在Steam商城公开了一则新公告，主要向玩家介绍了一些新的更新内容，其中包含更多语言支持、游戏优化，甚至还让游戏配置需求“低穿地心”。官方公告截图： 更多语言支持： 《极乐迪斯科》正在被翻译至更多语言。而更好的消息是，其中有您一份力量。我们正在与部分经过我们挑选的热情玩家合作，把游戏翻译成更多语言。没有什么能阻止伟大的英特纳雄耐尔。当前正在制作的语言有：西班牙语韩语俄语巴西葡萄牙语不仅如此，我们还与国际翻译大拿Testronic Labs合作，再为这列表新增了两个语言，那就是法语和德语。感谢大家的支持与热爱。大家的鼓励是我们动力的源泉，同人创作更是让我们激动不已。希望这合作能长长久久。 而标志着开始的正是...劳动阶级更新！ 过去一段时间我们在努力对《极乐迪斯科
![]()
苹果机型也可畅游 《极乐迪斯科》Mac版现已推出
《极乐迪斯科》可以算作是去年游戏业界的一匹黑马，直接斩获了2019 TGA上最佳游戏叙事、最佳独立游戏、最佳角色扮演游戏、新晋独立游戏开发四个奖项。而游戏本身也以极其晦涩、天马行空的海量文本和相当硬核的学院派TRPG玩法令不少玩家望而却步。但作为一款基于Unity3D引擎开发的游戏，之前一直没有推出Mac版是一个遗憾。现在游戏官方推特公布消息，《极乐迪斯科》Mac版现已推出，支持支持Macbook Pro, Macbook Air, iMac, iMac Pro, Mac Pro, Mac mini等机型。
![]()
Steam今日特惠：《极乐迪斯科》《史丹利寓言》
今天（4月25日）Steam 特惠阵容又添新成员，除了规模庞大的“周末特惠”阵容之外，《极乐迪斯科》、《史丹利的寓言》、《漫威英雄 VS 卡普空：无限》等优秀作品也加入到了特惠阵容之中，想要入手新游戏的玩家不妨趁此机会选购。 《极乐迪斯科》 售价：87元（原价：116元，-25%） 《极乐迪斯科》是一款极具创新性的开放世界 RPG。扮演身怀绝技的警探，穿梭在城市街区间，谱写属于自己的篇章。讯问那些让你无法忘却的角色，勘破凶案，或是受贿沉沦。当英雄，还是做败类，由你来定。《漫威英雄 VS 卡普空：无限》 售价：55元（原价：210元，-75%） 与《漫威英雄 VS 卡普空：无限》一起回到两个故事世界之历史性冲击。 Ultron Sigma 已经开始消灭所有生物的生命。英雄们排除万难团结一起对抗这终极的威胁，一切都
![]()
《极乐迪斯科》更新公告 共计优化300处中文文本
4月17日晚间，《极乐迪斯科》官方微博公开了游戏新一期的更新公告，对本周及上周《极乐迪斯科》的更细内容进行了汇总：结合玩家们的反馈以及中文本地化团队的后续反馈，《极乐迪斯科》已经对中文文本内容进行了总计300处的更新。《极乐迪斯科》官方更新公告新的更新公告来啦~这次更新内容是包含*本周*以及*上周*两次的。除了修复 bug，中文文本也更新到了最新，相较上次公告内容，此次我们基于玩家反馈修正了100余处，结合中文化团队的后续反馈，优化了总计300多处文本。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。本更新内容包含了4月9日前后的那次更新内容和4月17日本次的内容《极乐迪斯科》38b5ff55 版本补丁更新说明（游戏中按 F1 可在右下角查看版本号）1、修正了文本中出现空行的问题，现在文本中不会出现空行了。2、修正了不同字体大
![]()
《极乐迪斯科》Switch版本开发中 将很快与玩家见面
近日《极乐迪斯科》主创人员接受了 BBC 的采访，在这一次的访谈中，他们透露目前《极乐迪斯科》的Switch版本正在开发之中。据悉，《极乐迪斯科》艺术总监 Aleksander Rostov 在此次的访谈中表示：“现在正在进行的这个访谈，中断了我为 Switch 端编写用户界面和输入系统设计文档的工作。”尽管是以一种开玩笑的语气说出，但这样的表态也确认了《极乐迪斯科》Switch 版本正在开发之中。游戏主编剧 Helen Hindpere 也紧随其后表示：“这很快就会发生。”（指 Switch 版《极乐迪斯科》的正式推出）前不久《极乐迪斯科》正式推出官方中文，也让广大的中文玩家有机会领略该作的魅力，能够推出 Switch 版本无疑给了玩家们又一个选择。
